
Daniela Vega – La première femme trans à remettre un prix aux Oscars
Daniela Vega n’est pas seulement une actrice : c’est une voix, une présence et une force du cinéma et de la visibilité LGBTQ+. Connue pour son rôle dans le film oscarisé Une femme fantastique, elle est entrée dans l’histoire en devenant la première personne ouvertement transgenre à présenter une cérémonie des Oscars.
Mais son influence va bien au-delà des tapis rouges et des récompenses. Chanteuse d’opéra, oratrice percutante, elle continue d’utiliser son art pour promouvoir la compréhension et la représentation.
Enfance et origines
Daniela Vega est née en 1989 à San Miguel, une commune de Santiago, au Chili. Élevée dans une famille ouvrière, elle a grandi dans une atmosphère marquée par un fort sens de la communauté et des traditions.

Dès son plus jeune âge, elle a montré un goût prononcé pour la créativité et la scène, s’exprimant souvent à travers la chanson et les histoires. Son éducation, ancrée dans une culture valorisant la discipline, laissait peu de place aux discussions sur l’identité de genre et l’expression de soi.
Une passion précoce pour les arts et la musique
Enfant déjà, Daniela était attirée par la scène. Elle trouvait une joie immense dans la musique, notamment dans le répertoire classique et lyrique, et passait une grande partie de son temps libre à chanter.
La musique est devenue pour elle une source de réconfort et un moyen d’expression personnelle, lui permettant de donner forme à des émotions qu’elle n’arrivait pas toujours à nommer. Sa famille, consciente de son talent, a encouragé son intérêt artistique.
Une formation en chant lyrique dès l’âge de huit ans
À seulement huit ans, elle commence une formation sérieuse en chant lyrique, travaillant avec des professeurs de chant et s’attaquant à des œuvres complexes. Cette base musicale n’a pas seulement affiné sa technique : elle lui a aussi donné de l’assurance et un sentiment de vocation.
Ce bagage lui a permis de développer sa présence scénique, sa maîtrise vocale et une profondeur émotionnelle qui ont ensuite enrichi sa carrière d’actrice.
L’exploration de son identité de genre dans une société traditionnelle
Tandis que son univers artistique prenait forme, Daniela vivait en silence les difficultés de compréhension de son identité de genre, dans une société offrant peu d’exemples ou d’espaces sûrs pour les jeunes trans. Le Chili de l’époque n’était pas très ouvert aux identités LGBTQ+, et Daniela devait souvent cacher des aspects essentiels de sa personne.
Malgré cela, elle a trouvé une force dans l’art, un refuge où elle a pu commencer à imaginer une vie en accord avec sa véritable identité.
Le chemin vers la scène
Avant de devenir un nom reconnu à l’international, Daniela Vega construisait déjà une vie autour de l’art dans son Chili natal. Sa présence naturelle sur scène, fruit de longues années de formation classique, lui a permis de se faire remarquer dans les milieux créatifs locaux.

Elle commence à se produire dans de petites salles, mêlant sa passion pour la musique à un intérêt croissant pour les histoires et le théâtre. Chaque performance était un pas de plus vers quelque chose de plus grand, même si elle ne savait pas encore où cela la mènerait.
Ses débuts comme chanteuse et performeuse au Chili
Elle accède d’abord à une certaine notoriété en tant que chanteuse, notamment dans les milieux de la musique classique et de l’opéra au Chili. Elle participe à des événements culturels et à des productions locales où son talent vocal et son intensité émotionnelle ne passent pas inaperçus.
Ces expériences lui permettent d’acquérir une discipline, un sens du rythme et une prestance – éléments qui forgeront son identité artistique unique.
Une transition vers le théâtre
Avec l’assurance acquise sur scène, elle commence à s’ouvrir au théâtre. Elle intègre des cercles artistiques axés sur le travail expérimental et indépendant, lui offrant la liberté d’exprimer pleinement qui elle est.
Le théâtre devient un espace d’exploration identitaire, un miroir de ses propres questions, où elle incarne des rôles qui résonnent avec sa vie personnelle.
L’influence de la musique sur ses premiers rôles
Dès ses débuts en tant qu’actrice, son passé musical la distingue. Sa capacité à capter l’attention, à utiliser le rythme dans sa diction et à exprimer des émotions avec justesse découle directement de son expérience musicale.
Les metteurs en scène et collègues remarquent son intensité et sa prestance – des qualités qui finiront par attirer l’attention de cinéastes à la recherche d’une nouvelle voix.
Le rôle décisif dans Une femme fantastique
La percée internationale de Daniela Vega commence avec un film qui, à l’origine, n’avait pas été écrit pour elle. Une femme fantastique marque un tournant dans sa carrière et un progrès majeur pour la représentation des personnes trans au cinéma.

Son rapprochement au projet commence en coulisses, mais elle évolue rapidement pour l’amener au cœur d’un film qui remportera un Oscar et changera la manière dont le public perçoit les personnages trans à l’écran.
Démarrage en tant que consultante
À l’origine, les réalisateurs ont contacté Daniela pour qu’elle intervienne comme consultante sur le film Une femme fantastique. L’équipe souhaitait bénéficier de son point de vue pour représenter l’expérience d’une femme transgenre de manière honnête et authentique.
En collaborant étroitement avec les scénaristes, il est vite devenu évident que sa perspective apportait une profondeur et une émotion nouvelles à l’histoire. Avec le temps, les réalisateurs ont perçu en elle bien plus qu’une consultante : ils ont compris qu’elle était naturellement faite pour incarner le rôle principal.
L’obtention du rôle de Marina Vidal et la préparation du personnage
Le réalisateur Sebastián Lelio lui propose alors le rôle de Marina Vidal. Un moment fort, qu’elle aborde avec détermination. Elle plonge dans la complexité émotionnelle du personnage, s’inspirant de son vécu et de son instinct d’artiste.
Plutôt que de jouer une version d’elle-même, Daniela offre une performance nuancée : celle d’une femme confrontée au deuil, à la suspicion, et à la réalité quotidienne d’être trans dans un monde qui remet en question sa valeur.
Résumé du film et portée émotionnelle
Une femme fantastique suit Marina Vidal, une femme trans dont le compagnon meurt subitement. Elle doit affronter non seulement la douleur de la perte, mais aussi l’hostilité de la famille du défunt et d’une société qui la marginalise.
Elle qui se bat pour être reconnue non seulement comme la compagne de son défunt compagnon, mais aussi comme une personne digne et légitime. Il explore les thèmes de l’amour, du deuil et de l’identité, en invitant le public à embrasser toute la complexité de son vécu — sans jamais la réduire à un stéréotype.
Travailler avec Sebastián Lelio et le processus créatif
La collaboration entre Daniela et le réalisateur repose sur la confiance et le respect mutuel. Lelio lui donne l’espace nécessaire pour façonner le personnage, transformant la direction artistique en un dialogue.
Le résultat est une performance subtile, portée par la présence naturelle de Daniela, qui donne au film un rythme émotionnel sincère.
Le résultat est une œuvre authentique, riche en nuances et profondément humaine — un film salué par la critique et couronné par un Oscar historique du Meilleur Film en Langue Étrangère.
Une voix publique en faveur des personnes trans
Au-delà de ses rôles au cinéma et de sa carrière musicale, Daniela Vega est devenue une figure majeure du militantisme transgenre.

À chaque interview, discours ou apparition publique, elle utilise sa visibilité pour parler de dignité, d’inclusion et des défis quotidiens auxquels les personnes trans sont confrontées. Son militantisme n’est pas séparé de son art : il fait partie intégrante de qui elle est.
Prendre la parole pour les droits des personnes trans au Chili et dans le monde
Au Chili, elle s’est fortement exprimée en faveur de protections juridiques et d’une acceptation sociale plus large des personnes trans. Elle a dénoncé les difficultés d’accès aux soins, la discrimination sur le lieu de travail, et le poids émotionnel d’être constamment incomprise.
À l’international, son message reste clair : les personnes trans ont le droit de vivre pleinement, librement et sans peur.
Nommée parmi les 100 personnes les plus influentes du monde
En 2018, Daniela est sélectionnée par le magazine Time dans la liste des 100 personnes les plus influentes au monde. Une reconnaissance qui dépasse son interprétation dans Une femme fantastique : c’est sa capacité à faire évoluer les débats publics qui est saluée.
Cette reconnaissance ne portait pas seulement sur sa performance dans Une femme fantastique — elle saluait aussi sa capacité à faire avancer les débats et à montrer l’exemple. Cela marquait également un tournant dans la manière dont les médias grand public reconnaissent les voix trans à l’échelle mondiale.
Au-delà de l’acting : une artiste et une figure culturelle
La trajectoire artistique de Daniela Vega ne se limite pas au cinéma. Si ses rôles l’ont révélée au monde, elle continue d’explorer d’autres formes d’expression qui reflètent ses racines et sa sensibilité personnelle.

De la musique à la poésie, son travail traverse différentes voix — mais revient toujours à une chose essentielle : raconter des histoires sincères et puissantes. Tout au long de son parcours, elle reste une figure culturelle qui bouscule les attentes, célèbre l’identité et reste fidèle à ses racines artistiques.
Retour à l’opéra et performances musicales
Bien avant le cinéma, Daniela était fascinée par l’opéra. Ces dernières années, elle est revenue à la scène lyrique avec des concerts qui mettent en valeur sa formation vocale et son amour pour la musique classique.
Ces performances lui permettent de renouer avec son premier amour artistique et de partager une autre facette de son talent. Qu’elle chante en solo ou accompagnée d’un orchestre, chaque note est chargée d’émotion.
Participation à d’autres projets cinématographiques et télévisés
Depuis le succès de Une femme fantastique, Daniela choisit avec soin ses rôles. Elle participe à des courts-métrages, des coproductions internationales et des apparitions télévisées, toujours dans une démarche de narration réfléchie et respectueuse.
Même si elle reste sélective dans le choix de ses projets, chacun d’eux enrichit son œuvre et démontre sa polyvalence en tant qu’artiste.
Engagement littéraire et performances poétique
Daniela explore aussi l’écriture et la performance poétique comme moyen d’expression et de militantisme. Elle participe à des lectures publiques et à des festivals où elle partage des essais personnels, des poèmes et des monologues.
Ses mots abordent des thèmes comme l’identité, le corps, la mémoire et la résilience, offrant au public un regard intime sur son monde intérieur, au-delà des dialogues écrits par d’autres.
Daniela Vega continue de s’épanouir en tant qu’artiste, militante et personnalité culturelle. Qu’elle chante sur scène, joue à l’écran ou parle devant une foule, son travail est empreint d’intention et de sincérité.
Elle incarne non seulement le progrès, mais aussi une créativité en mouvement – prouvant que l’art et l’identité peuvent s’unir pour créer quelque chose de de profond. Et son voyage, loin d’être terminé, reste passionnant à suivre.
Suivre Daniela Vega
Restez connecté à Daniela Vega et soutenez son parcours en la suivant sur ses réseaux sociaux :
- Facebook: @DanielaVegaActriz
- Instagram: @dani.vega.h
- Threads: @dani.vega.h
- X: @danivega